한국어 우리말공부 : "덤탱이-덤터기, 코빼기-코배기-콧배기, 영계백숙, 공박-반박-논박, 날름-낼름"

한국어 우리말공부 이어가봅니다. 일상생활에서 잘못 알고 있는 단어, 헷갈리는 단어들 위주로 정리를 해봅니다. 오늘은 " 덤탱이-덤터기, 코빼기-코배기-콧배기, 영계백숙, 공박-반박-논박, 날름-낼름" 에 대하여 알아보겠습니다

 

우리말 공부 포스터

 

 

 

 

 

 

우리말 공부 : '덤탱이-덤터기'

 

Q. '덤탱이-덤터기를 써서 억울하다' 와 같은 표현에서 '덤터기-텀탱이' 무엇이 맞을까요?

A. '덤터기'가 맞습니다. '남에게 넘겨씌우거나, 남에게서 넘겨받은 허물이나 걱정거리', '억울한 누명이나 오명'을 나타내는 말로 '덤터기'를 씁니다. '덤탱이, 덤테기, 덤태기' 등은 틀린 표기입니다.'덤터기를 씌우다'처럼 쓰시면 되겠습니다

 

 

 

 

우리말 공부 : '코빼기-코배기-콧배기'

 

Q. 코빼기? 코배기? 콧배기? 무엇이 맞을까요?

A. '코빼기'가 맞습니다. '코빼기'는 명사 '코'와 접미사 '빼기'가 결합한 복합어로 '코를 속되게 이르는 말'입니다. 이를 '코배기' 나 '콧배기'를 쓰는 경우를 종종 볼 수 있으나 이는 틀린 표기입니다. 한글 맞춤법 제6장 제54항에 따라, '뚝배기'처럼 단일어에서 'ㄱ, ㅂ' 받침 뒤에 와 [빼기]로 발음되거나 '진짜배기'처럼 복합어에서 [배기]로 발음될 때는 '배기'라고 적지만 복합어에서 [빼기]로 발음되는 경우에는 모두 '빼'’라고 적습니다.

 

 

 

 

 

 

우리말 공부 : '영계백숙'

 

Q. '영계백숙'이란 단어에서 영은 한자어가 아닌 young에서 유래된 것인가요? 어원을 알 수 있을까요?

 

A. '영계(-鷄)'는 '병아리보다 조금 큰 어린 닭', '비교적 나이가 어린 이성의 사람을 속되게 이르는 말'로 젊다 어리다는 뜻을 가지고 있는데, 그 어원은 young 와는 다르게 '軟鷄'에서 온 말입니다. [표준국어대사전]에서는 '연계'에서 '연'이 '영'으로 그 소리가 달라져 원어인 '軟'과의 연관성이 멀어진 상황입니다.

 

 

 

 

우리말 공부 : '공박-반박-논박'

 

Q. '공박, 반박, 논박'의 차이점이 무엇인가요?

A. 각각의 뜻을 먼저 알아본다면 '공박(攻駁)'은 "남의 잘못을 몹시 따지고 공격함."이라는 뜻을 가지고, '반박(反駁)'은 "어떤 의견, 주장, 논설 따위에 반대하여 말함."이라는 뜻을, '논박(論駁)'은 "어떤 주장이나 의견에 대하여 그 잘못된 점을 조리 있게 공격하여 말함."이라는 뜻을 나타내는 말입니다. 남의 잘못을 대상으로 하느냐, 의견이나 주장. 논설을 대상으로 하느냐에 따라 차이가 있는 듯합니다

 

 

 

 

 

 

우리말 공부 : '날름-낼름'

 

Q. 날름? 낼름? 무엇이 맞을까요?

A. '날름'이 맞습니다. "혀를 날름 내밀었다."처럼 씁니다. '날름'의 뜻은 '혀, 손 따위를 날쌔게 내밀었다 들이는 모양', '무엇을 날쌔게 받아가지는 모양'을 뜻하고 있어서 '날름'이 맞는 표기이고 '낼름'은 틀린 표기입니다. 따라서 날름 가져가다', '날름 채가다'로 써야 합니다.

 

 

 

---

 

오늘도 우리말 공부 재미있게 배우셨나요. 오늘 배운 것은 아니지만, 재미 삼아 퀴즈 한번 풀어보시면서 정리해 보시면 어떨까요.