우리말공부
한국어 우리말공부 : 북한말 '가시아버지-장인어른, 단졸임-잼, 달린옷-원피스, 흡진기-진공청소기, 수지연필-샤프'
한국어 우리말 공부 중에서 북한과 남한에서 사용되고 있는 말들의 차이가 어떤지 이번 주는 써보고자 합니다. 재미있게 배워보실까요 "가시아버지-장인어른, 단졸임-잼, 달린옷-원피스, 흡진기-진공청소기, 수지연필-샤프" 에 대하여 알아보겠습니다. 우리말 공부 : '가시아버지-장인어른' Q. 북한말 '가시아버지'는 무슨 뜻일까요? A. 남한의 '장인어른'을 북한에서는 '가시아버지'라고 부릅니다. 남한에서는 '장인(丈人)'처럼 한자어를 많이 사용하지만 북한에서는 순우리말을 살린 표현을 많이 사용합니다. 그러면 남한의 '장모님'은 북한에서는 무엇으로 부를지는 예상이 되실까요. 네 북한에서는 '장모님'을 '가시어머니'라고 한답니다. 우리말 공부 : '단졸임-잼' Q. 북한말 '단졸임'은 무슨 뜻일까요? A. 남한의..
