우리말공부
한국어 우리말 공부 : 북한말 ‘살까기-다이어트, 동강치마-미니스커트, 실양말-스타킹, 배경대-카드 섹션, 뼈어김-탈구'
한국어 우리말 공부 중 남한말과 북한말의 차이를 배워 봅니다. 오늘은 북한말'살까기-다이어트, 동강치마-미니스커트, 실양말-스타킹, 배경대-카드 섹션, 뼈어김-탈구'에 대하여 알아보겠습니다. 우리말 공부 : 북한말 '살까기-다이어트' Q. 북한말 '살까기'는 무슨 뜻일까요? A. 남한의 '다이어트'를 북한에서는 '살까기'라고 부릅니다. 이 단어는 몇 년 전 '사랑의 불시착'이라는 드라마에서 들으면서도 참신하다고 느꼈던 단어였습니다. 영어의 'diet'는 식이요법이라는 뜻이지만 외래어로서 '다이어트'로 쓰여지고 있습니다. 이를 북한에서는 우리말을 잘 살려서 '살까기'라고 표현하고 있네요 우리말 공부 : 북한말 '동강치마-미니스커트' Q. 북한말 '동강치마'는 무슨 뜻일까요? A. 남한의 '미니스커트'를 북..
